Responses for the 12 tribes - Ch 7 :: `Ebolqen `tvuly

English
Coptic
Arabic

7:5
of the tribe of Judah twelve thousand were sealed;
of the tribe of Reuben twelve thousand were sealed;
of the tribe of Gad twelve thousand were sealed;

`Ebolqen `tvuly ``nIoudac =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nRoubyn =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nGad =ib `nso.

5مِنْ سِبْطِ يَهُوذَا اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ رَأُوبِينَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ جَادَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.

7:6
of the tribe of Asher twelve thousand were sealed;
of the tribe of Naphtali twelve thousand were sealed;
of the tribe of Manasseh twelve thousand were sealed;

`Ebolqen `tvuly ``nAccyr =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nEv;al`im =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nManacy =ib `nso.

6مِنْ سِبْطِ أَشِيرَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ نَفْتَالِي اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ مَنَسَّى اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.

7:7
of the tribe of Simeon twelve thousand were sealed;
of the tribe of Levi twelve thousand were sealed;
of the tribe of Issachar twelve thousand were sealed;

`Ebolqen `tvuly ``nCumewn =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nLeu`i =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``n Ica,ar =ib `nso.

7مِنْ سِبْطِ شَمْعُونَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ لاَوِي اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ يَسَّاكَرَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.

7:8
of the tribe of Zebulun twelve thousand were sealed;
of the tribe of Joseph twelve thousand were sealed;
of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

`Ebolqen `tvuly ``nZaboulwn =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nIwcyv =ib `nso.
`Ebolqen `tvuly ``nBeni`amyn =ib `nso.

8مِنْ سِبْطِ زَبُولُونَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ يُوسُفَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.
مِنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.