Great Hoos :: Twnk P=o=c

Rise up for me, O
Lord my God, to the
judgment You have
commanded! So the
congregation of the
peoples shall surround
You; For their sakes,
therefore, return on
high. The Lord shall
judge the peoples.
Alleluia.

Twnk P=o=c Panou] qen piouah cahni `etakhonhen `mmof ouoh `tcunagwgy `nte hanlaoc ec`ekw] `erok ouoh `e`hryi `ejen ;ai kotk `e`p[ici P=o=c na]hap `ehanlaoc@ =a=l.

قم يا ربى وإلهى بالأمر الذى اوصيت ومجمع الشعوب يحوطبك ولأجل هذا رجع الى العلاء الرب يدين الشعوب الـلـيلـوياه .

"For the oppression
of the poor, for the
sighing of the needy,
Now I will arise," says
the Lord; "I will set him
in the safety for which
he yearns." Alleluia.

`Ebolqen `ptelepwri`a `nte nihyki nem `pfi`ahom `nte nye;mokh@ ]nou ]natwnt peje P=o=c ei`eswpi qen `vnohem ouoh ei`eouonht `ebol `nqytf@ =a=l.

من اخل شقاء المساكين وتنهد البائسين الآن اقوم يقول الرب واصسنع الخلاص علانية الـلـيلـوياه .

Lift up your heads, O
you gates! And be lifted
up, you everlasting
doors! And the King of
glory shall come in.
Who is this King of
glory? The Lord strong
and mighty, The Lord
mighty in battle.
Alleluia.

Fai `nnetenpuly `e`pwsi niar,wn@ [ici `mmwten nipuly `n`eneh@ ouoh ef`e`i `eqoun `nje `pouro `nte `p`wou@ nim hwf pe paiouro `nte `p`wou@ P=o=c et`amahi `ete ouon `sjom `mmof@ P=o=c etjemjom qen nipolemoc@ =a=l.

ارفعوا ايها الرؤساء ابوابكم وارتفعى ايتها الأبواب الدهرية وليدخل ملك المجد . من هو هذا ملك المجد . اللرب العزيز القادر الرب القوى فى الحروب الـلـيلـوياه .

Lift up your heads, O
you gates! Lift up, you
everlasting doors! And
the King of glory shall
come in. Who is this
King of glory? The
Lord of hosts, He is the
King of glory. Alleluia.

Fai `nnetenpuly `e`pwsi niar,wn@ [ici `mmwten nipuly `n`eneh@ ouoh ef`e`i `eqoun `nje `pouro `nte `p``wou@ nim hwf pe paiouro `nte `p`wou@ P=o=c `nte nijom@ `n;of pe `pouro `nte `p`wou@ =a=l.

ارفعوا ايها الرؤساء ابوابكم وارتفعى ايتها الأبواب الدهرية وليدخل ملك المجد . من هو هذا ملك المجد . رب القوات هذا هو ملك المجد الـلـيلـوياه .

God has gone up
with a shout, The Lord
with the sound of a
trumpet. Sing praises to
God, sing praises! Sing
praises to our King, sing
praises! For God is the
King of all the earth;
Sing praises with
understanding. God
reigns over the nations;
God sits on His holy
throne. Alleluia.

Afsenaf `e`pwsi `nje V] qen ou`e`slylou`i@ ouoh P=o=c qen ou`cmy `ncalpiggoc@ `ari'alin `ePennou]@ `ari'alin `ari'alin `ePenouro@ `ari'alin je P[oic pe `pouro `m`pkahi tyrf@ `ari'alin qen ouka] je aferouro `nje P[oic hijen nie;noc tyrou@ `fhemci `nje V] hijen pef`;ronoc =e=;=u@ =a=l.

صعد الله بتهليل والرب بصوت البوق رتلوا لألهنا رتلوا . رتلوا لملكنا رتلوا . لأن الرب هو ملك الأرص كلها رتلوا بفهم لأن الرب قد ملك على جميع الامم . الله جلس على كرسيه المقدس الـلـيلـوياه .

He has ascended on
high; He has led
captivity captive; He
has given gifts among
men. Sing to God, you
kingdoms of the earth;
Oh, sing praises to the
Lord. To Him who rides
on the heaven of
heavens towards the
East. Alleluia.

Afsenaf `e`p[ici afere,malwteuin `nou,malwci`a@ af] `nhantai`o `nnirwmi@ nimetourwou tyrou `nte `pkahi hwc `eV]@ `ari'alin `eP[oic@ `ari'alin `eV] vy`etafsenaf `e`pwsi `e`tve `nte `tve ca nimansai@ =a=l.

صعد الى العلاء وسبى سبياُ وأعطى كرامات للناس ياجميع ممالك الأرض سبحى الله ورتلى للرب رتلو لله الذى صعد إلى سماء السماء نحو المشارق الـلـيلـوياه .

The Lord awoke as
from sleep, Like a
mighty man who shouts
because of wine. And
He beat back His
enemies; He put them to
a perpetual reproach.
Alleluia.

Aftwnf `nje V] `m`vry] `mvy`etenkot@ `m`vry] `nouai ef;aqi `ebolqen `pyrp `eouon`sjom `mmof@ afsari `nnefjaji cavahou `mmwou@ af] nwou `nou`svit `n`eneh@ =a=l.

وقام الله كألنئم مثل الجبار المفيق من الخمر فضرب أعداءه إلى ورائهم واطاهم عاراً ابدياً الـلـيلـوياه .

God stands in the
congregation of the
mighty; He judges
among the gods. Arise,
O God, judge the earth;
For You shall inherit all
nations. Alleluia.

`AV] `ohi `eratf qen `tcunagwgy `nninou] qen `;my] de `fna]hap `ehannou]@ twnk V] mahap `e`pkahi je `n;ok e;na er`klyronomin `n`qryi qen nie;noc tyrou@ =a=l.

قام الله فى مجمع الآلهة وفى الوسط يديت الآلهه . قم يارب ودن الارض لانك انت ترث فى جميع الامم الـلـيلـوياه .

Oh, sing to the Lord
a new song! Sing to the
Lord, all the earth. Sing
to the Lord, bless His
name; Proclaim the
good news of His
salvation from day to
day. Declare His glory
among the nations, His
wonders among all
peoples. Say among the
nations, "The Lord
reigns on a tree.
Alleluia.

Hwc `eP=o=c qen ouhwc `mberi@ hwc `eP=o=c `pkahi tyrf@ hwc `eP=o=c `cmou `epefran@ hisennoufi `mpefjai `n`ehoou qa `thy `n`ehoou caji `mpef`wou qen ni`e;noc nem nef`svyri qen nilaoc tyrou@ `ajoc qen nie;noc je `a P[oic erouro `ebol hi ouse@ =a=l.

سبحوا الــــرب تسبيحًا جديدًا سبحوا الـــــــرب كل الأرض سبحوا الـــرب وباركوا اسمه بشــــروا من يـــوم إلى يـــوم بخلاصه خبروا فــــــي الأمم بمجده وفي جميع الشـــــعوب بعجائبه قولوا فى الامم ان الرب قد ملك على خشبة الـلـيلـوياه .

The Lord reigns; Let
the earth rejoice; Let the
multitude of isles be
glad! Clouds and
darkness surround Him;
Righteousness and
justice are the
foundation of His
throne. Alleluia.

AP=o=c `erouro mare `pkahi ;elyl@ marouounof `mmwou `nje ninycoc etos@ ou[ypi nem ou`gnovoc etkw] `erof@ oume;myi nem ouhap ne `pcwouten `mpef`;ronoc@ =a=l.

الرب قد ملك فلنتهلل الارض ولتفرح الجزائر الكثيرة سحاب وضباب حوله العدل والحكم هما قوام كرسيه الـلـيلـوياه .

Oh, sing to the Lord
a new song! For He has
done marvelous things.
The Lord has made
known His salvation;
His righteousness He
has revealed in the sight
of the nations. Alleluia.

Hwc `eP=o=c qen ouhwc `mberi je af`iri `nhan`hbyou`i euoi ``n`svyri `nje P[oic@ `aP[oic ouwnh mpefoujai `ebol `mpe`m;o `nnie;noc@ af[wrp `ntefme;myi nwou `ebol@ =a=l.

سبحوا الــــرب تسبيحًا جديدًا لأن الرب قد صنع اعمالا عجيبة اعلن الرب خلاصه وكشف قدام الامم عدله الـلـيلـوياه .

They cried out to the
Lord in their trouble,
And He saved them out
of their distresses. He
brought them out of
darkness and the
shadow of death, And
broke their chains in
pieces. Oh, give thanks
to the Lord for His
goodness, And for His
wonderful works to the
children of men!
Alleluia.

Auws `e`hryi ha P=o=c qen `ejen touhojhej ouoh af`enou `ebolqen `p,aki nem `tqyibi `m`vmou@ ouoh nou`cnauh afcolpou@ marououwnh `ebol `mP[oic `nje nefnai nem nef`svyri `nnisyri `nte nirwmi@ =a=l.

صرخوا الى الرب فى ضيقتهم وخلصهم من شدائدهم واخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم فلنشكر الرب ومراحمه وعجائبه لابناء البشر الـلـيلـوياه .

The Lord said to my
Lord, "Sit at My right
hand, Till I make Your
enemies Your
footstool." The Lord
shall send the rod of
Your strength out of
Zion. Rule in the midst
of Your enemies!
Alleluia.

Peje `P[oic `mpa[oic je hemci cataou`inam sa],w `nnekjaji capecyt `nnek[alauj@ ou`sbwt `njom `ntak ef`eouorpf `nje P[oic `ebolqen Ciwn ouoh eke``er[oic qen `;my] `nnekjaji@ =a=l.

قال الرب لربى اجلس عن يمينى حتى اضع اعداءك تحت موطىء قدميك عصا القوة يرسل لك الرب من صهيون تسود فى وسط اعدئك الـلـيلـوياه .

The stone which the
builders rejected Has
become the chief
cornerstone. This was
the Lord's doing; It is
marvelous in our eyes.
Alleluia.

Piwni `etausosf `nje ni`eko]@ vai afswpi eujwj `nlakh vai afswpi `ebol hiten P[oic@ ouoh `foi `n`svyri qen nenbal@ =a=l.

الحجر الذى رذله البناؤون هذا صار رأسا للزاوية من قبل الرب كان هذا وهو عجيب فى اعيننا الـلـيلـوياه.

Let God arise, Let
His enemies be
scattered; Let those also
who hate His holy name
flee before His face.
Alleluia.

Mareftwnf `nje V]@ maroujwr `ebol `nje nefjaji tyrou@ marouvwt `ebol qa `thyi `mpefho `nje ouon niben e;moc] ``mpefran e;u@ =a=l.

ليـقــم الله ولـتـتبـدٌد جميــع أعـدائـه وليهـرب من امام وجـهه كل مبغضى اسمــه القــدوس الـلـيلـوياه .

This is the day the
Lord has made; We will
rejoice and be glad in it.
O Lord Save us; O
Lord, send now
prosperity. Blessed is
He who comes in the
name of the Lord!
Alleluia.

Vai pe pi`ehoou `eta P[oic ;amiof@ maren;elyl ouoh `ntenounof `mmon `nqytf@ `w P[oic ek``enahmen `w P[oic ek`ecouten nenmwit@ `f`cmarwout `nje vye;nyou qen `vran `mP[oic@ =a=l.

هذا هو اليوم الذى صنعه الرب فلنبتهج ونفرح فيه يارب خلصنا يارب سهل طرقنا . مبارك الآتى باسم الرب الـلـيلـوياه .

Let them exalt Him
also in the congregation
of the people, and praise
Him in the assembly of
the elders. He makes
their families like a
flock. The righteous see
it and rejoice. Alleluia.

Marou [acf qen `tek`klycia `nte peflaoc@ ouoh marou `cmou `erof hi`tka;edra `nte ni`precbuteroc@ je af,w `noumetiwt `m`vry] `nhan `ecwou eu`enau `nje nyetcou-wn ouoh eueounof@ =a=l.

فليرفعوه في كنيسة شعبه وليباركـــوه علــى منـــابــــر الشيوخ. لأنه جعل أبوة مثل الخراف. ُيبصر المستقيمون ويفرحون الليلوياه .

The Lord has sworn
and will not relent,
“You are a priest
forever according to the
order of Melchizedek.”
Alleluia.

Afwrk `nje P=o=c ouoh `nnefouwm `n`h;yf@ je `n;ok pe `vouyb sa `eneh@ kata `ttaxic `mMel,icedek@ =a=l.

حلف الرب ولم يندم إنك انت هو الكاهن إلي الأبد على طقس ملشيصاداق الليلوياه .

May God have
compassion upon us,
bless us, manifest His
face upon us, and have
mercy upon us.
Alleluia.

V] ef`esenhyt qaron@ ef`e`cmou `eron@ ef`eouwnh `mpefho `e`hryi `ejwn@ ouoh ef`enai nan@ =a=l.

ليترءف الله علينا وليباركنا وليظهر وجهه علينا وليرحمنا الليلوياه .

O Lord save Your
people, bless Your
inheritance, shepherd
them, and raise them up
forever. Alleluia.

P=o=c nohem `mpeklaoc `cmou `etek`klyronomi`a@ `amoni `mmwou [acou sa `eneh@ =a=l.

يارب خلص شعبك وبارك ميراثك ارعهم وارفعهم إلى الأبد الليلوياه .

Whoever is wise will
observe these things,
And will understand the
loving-kindness of the
Lord.

Nim pe picabe ouoh `ntef`areh `enai ouoh `nceka] `eni nai `nte P=o=c@ =a=l.

من هو الحكيم فيحفظ هذه ويتفهم مراحم الرب. الليلوياه.

Bless me. Lo, the
metanoia. Forgive me,
my fathers and
brethren. Pray for me.
In love I ask you to
remember me.

Cmou `eroi@ ic ]met`anoi`a ,w nyi `ebol@ naio] nem na`cnyou `slyl `e`hryi `ejwi@ qen ouagapy ]]ho `erwten `aripameu`i@

باركوا على . ها مطانية اغفروا لى يا آبائى واخوتى صلوا علي . بالمحبة اسالكم اذكرونى.

 

Doxa Patri ke Ui`w ke Agi`w `pneumati.

اﻟﻤﺠد للاب والابن والروح القدس.

 

Ke nun ke `a`i ke ictouc `e`wnac twn `e`wnwn `amyn.

الان وكل أوان وإلي دهر الدهور آمين.

 

A=l kuri`e `ele`ycon kuri`e `ele`ycon kuri`e `ele`ycon.

هلليلويا. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم.

Rise up for me, O
Lord my God, to the
judgment You have
commanded! So the
congregation of the
peoples shall surround
You; For their sakes,
therefore, return on
high. The Lord shall
judge the peoples.
Alleluia.

"For the oppression
of the poor, for the
sighing of the needy,
Now I will arise," says
the Lord; "I will set him
in the safety for which
he yearns." Alleluia.

Lift up your heads, O
you gates! And be lifted
up, you everlasting
doors! And the King of
glory shall come in.
Who is this King of
glory? The Lord strong
and mighty, The Lord
mighty in battle.
Alleluia.

Lift up your heads, O
you gates! Lift up, you
everlasting doors! And
the King of glory shall
come in. Who is this
King of glory? The
Lord of hosts, He is the
King of glory. Alleluia.

God has gone up
with a shout, The Lord
with the sound of a
trumpet. Sing praises to
God, sing praises! Sing
praises to our King, sing
praises! For God is the
King of all the earth;
Sing praises with
understanding. God
reigns over the nations;
God sits on His holy
throne. Alleluia.

He has ascended on
high; He has led
captivity captive; He
has given gifts among
men. Sing to God, you
kingdoms of the earth;
Oh, sing praises to the
Lord. To Him who rides
on the heaven of
heavens towards the
East. Alleluia.

The Lord awoke as
from sleep, Like a
mighty man who shouts
because of wine. And
He beat back His
enemies; He put them to
a perpetual reproach.
Alleluia.

God stands in the
congregation of the
mighty; He judges
among the gods. Arise,
O God, judge the earth;
For You shall inherit all
nations. Alleluia.

Oh, sing to the Lord
a new song! Sing to the
Lord, all the earth. Sing
to the Lord, bless His
name; Proclaim the
good news of His
salvation from day to
day. Declare His glory
among the nations, His
wonders among all
peoples. Say among the
nations, "The Lord
reigns on a tree.
Alleluia.


The Lord reigns; Let
the earth rejoice; Let the
multitude of isles be
glad! Clouds and
darkness surround Him;
Righteousness and
justice are the
foundation of His
throne. Alleluia.

Oh, sing to the Lord
a new song! For He has
done marvelous things.
The Lord has made
known His salvation;
His righteousness He
has revealed in the sight
of the nations. Alleluia.

They cried out to the
Lord in their trouble,
And He saved them out
of their distresses. He
brought them out of
darkness and the
shadow of death, And
broke their chains in
pieces. Oh, give thanks
to the Lord for His
goodness, And for His
wonderful works to the
children of men!
Alleluia.

The Lord said to my
Lord, "Sit at My right
hand, Till I make Your
enemies Your
footstool." The Lord
shall send the rod of
Your strength out of
Zion. Rule in the midst
of Your enemies!
Alleluia.

The stone which the
builders rejected Has
become the chief
cornerstone. This was
the Lord's doing; It is
marvelous in our eyes.
Alleluia.

Let God arise, Let
His enemies be
scattered; Let those also
who hate His holy name
flee before His face.
Alleluia.

This is the day the
Lord has made; We will
rejoice and be glad in it.
O Lord Save us; O
Lord, send now
prosperity. Blessed is
He who comes in the
name of the Lord!
Alleluia.

Let them exalt Him
also in the congregation
of the people, and praise
Him in the assembly of
the elders. He makes
their families like a
flock. The righteous see
it and rejoice. Alleluia.

The Lord has sworn
and will not relent,
“You are a priest
forever according to the
order of Melchizedek.”
Alleluia.

May God have
compassion upon us,
bless us, manifest His
face upon us, and have
mercy upon us.
Alleluia.

O Lord save Your
people, bless Your
inheritance, shepherd
them, and raise them up
forever. Alleluia.

Whoever is wise will
observe these things,
And will understand the
loving-kindness of the
Lord.

Bless me. Lo, the
metanoia. Forgive me,
my fathers and
brethren. Pray for me.
In love I ask you to
remember me.

Twnk P=o=c Panou] qen piouah cahni `etakhonhen `mmof ouoh `tcunagwgy `nte hanlaoc ec`ekw] `erok ouoh `e`hryi `ejen ;ai kotk `e`p[ici P=o=c na]hap `ehanlaoc@ =a=l.

`Ebolqen `ptelepwri`a `nte nihyki nem `pfi`ahom `nte nye;mokh@ ]nou ]natwnt peje P=o=c ei`eswpi qen `vnohem ouoh ei`eouonht `ebol `nqytf@ =a=l.

Fai `nnetenpuly `e`pwsi niar,wn@ [ici `mmwten nipuly `n`eneh@ ouoh ef`e`i `eqoun `nje `pouro `nte `p`wou@ nim hwf pe paiouro `nte `p`wou@ P=o=c et`amahi `ete ouon `sjom `mmof@ P=o=c etjemjom qen nipolemoc@ =a=l.

Fai `nnetenpuly `e`pwsi niar,wn@ [ici `mmwten nipuly `n`eneh@ ouoh ef`e`i `eqoun `nje `pouro `nte `p``wou@ nim hwf pe paiouro `nte `p`wou@ P=o=c `nte nijom@ `n;of pe `pouro `nte `p`wou@ =a=l.

Afsenaf `e`pwsi `nje V] qen ou`e`slylou`i@ ouoh P=o=c qen ou`cmy `ncalpiggoc@ `ari'alin `ePennou]@ `ari'alin `ari'alin `ePenouro@ `ari'alin je P[oic pe `pouro `m`pkahi tyrf@ `ari'alin qen ouka] je aferouro `nje P[oic hijen nie;noc tyrou@ `fhemci `nje V] hijen pef`;ronoc =e=;=u@ =a=l.

Afsenaf `e`p[ici afere,malwteuin `nou,malwci`a@ af] `nhantai`o `nnirwmi@ nimetourwou tyrou `nte `pkahi hwc `eV]@ `ari'alin `eP[oic@ `ari'alin `eV] vy`etafsenaf `e`pwsi `e`tve `nte `tve ca nimansai@ =a=l.


Aftwnf `nje V] `m`vry] `mvy`etenkot@ `m`vry] `nouai ef;aqi `ebolqen `pyrp `eouon`sjom `mmof@ afsari `nnefjaji cavahou `mmwou@ af] nwou `nou`svit `n`eneh@ =a=l.

`AV] `ohi `eratf qen `tcunagwgy `nninou] qen `;my] de `fna]hap `ehannou]@ twnk V] mahap `e`pkahi je `n;ok e;na er`klyronomin `n`qryi qen nie;noc tyrou@ =a=l.

Hwc `eP=o=c qen ouhwc `mberi@ hwc `eP=o=c `pkahi tyrf@ hwc `eP=o=c `cmou `epefran@ hisennoufi `mpefjai `n`ehoou qa `thy `n`ehoou caji `mpef`wou qen ni`e;noc nem nef`svyri qen nilaoc tyrou@ `ajoc qen nie;noc je `a P[oic erouro `ebol hi ouse@ =a=l.

AP=o=c `erouro mare `pkahi ;elyl@ marouounof `mmwou `nje ninycoc etos@ ou[ypi nem ou`gnovoc etkw] `erof@ oume;myi nem ouhap ne `pcwouten `mpef`;ronoc@ =a=l.

Hwc `eP=o=c qen ouhwc `mberi je af`iri `nhan`hbyou`i euoi ``n`svyri `nje P[oic@ `aP[oic ouwnh mpefoujai `ebol `mpe`m;o `nnie;noc@ af[wrp `ntefme;myi nwou `ebol@ =a=l.

Auws `e`hryi ha P=o=c qen `ejen touhojhej ouoh af`enou `ebolqen `p,aki nem `tqyibi `m`vmou@ ouoh nou`cnauh afcolpou@ marououwnh `ebol `mP[oic `nje nefnai nem nef`svyri `nnisyri `nte nirwmi@ =a=l.

Peje `P[oic `mpa[oic je hemci cataou`inam sa],w `nnekjaji capecyt `nnek[alauj@ ou`sbwt `njom `ntak ef`eouorpf `nje P[oic `ebolqen Ciwn ouoh eke``er[oic qen `;my] `nnekjaji@ =a=l.



Piwni `etausosf `nje ni`eko]@ vai afswpi eujwj `nlakh vai afswpi `ebol hiten P[oic@ ouoh `foi `n`svyri qen nenbal@ =a=l.

Mareftwnf `nje V]@ maroujwr `ebol `nje nefjaji tyrou@ marouvwt `ebol qa `thyi `mpefho `nje ouon niben e;moc] ``mpefran e;u@ =a=l.

Vai pe pi`ehoou `eta P[oic ;amiof@ maren;elyl ouoh `ntenounof `mmon `nqytf@ `w P[oic ek``enahmen `w P[oic ek`ecouten nenmwit@ `f`cmarwout `nje vye;nyou qen `vran `mP[oic@ =a=l.

Marou [acf qen `tek`klycia `nte peflaoc@ ouoh marou `cmou `erof hi`tka;edra `nte ni`precbuteroc@ je af,w `noumetiwt `m`vry] `nhan `ecwou eu`enau `nje nyetcou-wn ouoh eueounof@ =a=l.

Afwrk `nje P=o=c ouoh `nnefouwm `n`h;yf@ je `n;ok pe `vouyb sa `eneh@ kata `ttaxic `mMel,icedek@ =a=l.

V] ef`esenhyt qaron@ ef`e`cmou `eron@ ef`eouwnh `mpefho `e`hryi `ejwn@ ouoh ef`enai nan@ =a=l.

P=o=c nohem `mpeklaoc `cmou `etek`klyronomi`a@ `amoni `mmwou [acou sa `eneh@ =a=l.

Nim pe picabe ouoh `ntef`areh `enai ouoh `nceka] `eni nai `nte P=o=c@ =a=l.

Cmou `eroi@ ic ]met`anoi`a ,w nyi `ebol@ naio] nem na`cnyou `slyl `e`hryi `ejwi@ qen ouagapy ]]ho `erwten `aripameu`i@

Doxa Patri ke Ui`w ke Agi`w `pneumati.

Ke nun ke `a`i ke ictouc `e`wnac twn `e`wnwn `amyn.

A=l kuri`e `ele`ycon kuri`e `ele`ycon kuri`e `ele`ycon.

قم يا ربى وإلهى بالأمر الذى اوصيت ومجمع الشعوب يحوطبك ولأجل هذا رجع الى العلاء الرب يدين الشعوب الـلـيلـوياه .

من اخل شقاء المساكين وتنهد البائسين الآن اقوم يقول الرب واصسنع الخلاص علانية الـلـيلـوياه .

ارفعوا ايها الرؤساء ابوابكم وارتفعى ايتها الأبواب الدهرية وليدخل ملك المجد . من هو هذا ملك المجد . اللرب العزيز القادر الرب القوى فى الحروب الـلـيلـوياه .

ارفعوا ايها الرؤساء ابوابكم وارتفعى ايتها الأبواب الدهرية وليدخل ملك المجد . من هو هذا ملك المجد . رب القوات هذا هو ملك المجد الـلـيلـوياه .

صعد الله بتهليل والرب بصوت البوق رتلوا لألهنا رتلوا . رتلوا لملكنا رتلوا . لأن الرب هو ملك الأرص كلها رتلوا بفهم لأن الرب قد ملك على جميع الامم . الله جلس على كرسيه المقدس الـلـيلـوياه .

صعد الى العلاء وسبى سبياُ وأعطى كرامات للناس ياجميع ممالك الأرض سبحى الله ورتلى للرب رتلو لله الذى صعد إلى سماء السماء نحو المشارق الـلـيلـوياه .

وقام الله كألنئم مثل الجبار المفيق من الخمر فضرب أعداءه إلى ورائهم واطاهم عاراً ابدياً الـلـيلـوياه .

قام الله فى مجمع الآلهة وفى الوسط يديت الآلهه . قم يارب ودن الارض لانك انت ترث فى جميع الامم الـلـيلـوياه .

سبحوا الــــرب تسبيحًا جديدًا سبحوا الـــــــرب كل الأرض سبحوا الـــرب وباركوا اسمه بشــــروا من يـــوم إلى يـــوم بخلاصه خبروا فــــــي الأمم بمجده وفي جميع الشـــــعوب بعجائبه قولوا فى الامم ان الرب قد ملك على خشبة الـلـيلـوياه .

الرب قد ملك فلنتهلل الارض ولتفرح الجزائر الكثيرة سحاب وضباب حوله العدل والحكم هما قوام كرسيه الـلـيلـوياه .

سبحوا الــــرب تسبيحًا جديدًا لأن الرب قد صنع اعمالا عجيبة اعلن الرب خلاصه وكشف قدام الامم عدله الـلـيلـوياه .

صرخوا الى الرب فى ضيقتهم وخلصهم من شدائدهم واخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم فلنشكر الرب ومراحمه وعجائبه لابناء البشر الـلـيلـوياه .

قال الرب لربى اجلس عن يمينى حتى اضع اعداءك تحت موطىء قدميك عصا القوة يرسل لك الرب من صهيون تسود فى وسط اعدئك الـلـيلـوياه .

الحجر الذى رذله البناؤون هذا صار رأسا للزاوية من قبل الرب كان هذا وهو عجيب فى اعيننا الـلـيلـوياه.

ليـقــم الله ولـتـتبـدٌد جميــع أعـدائـه وليهـرب من امام وجـهه كل مبغضى اسمــه القــدوس الـلـيلـوياه .

هذا هو اليوم الذى صنعه الرب فلنبتهج ونفرح فيه يارب خلصنا يارب سهل طرقنا . مبارك الآتى باسم الرب الـلـيلـوياه .

فليرفعوه في كنيسة شعبه وليباركـــوه علــى منـــابــــر الشيوخ. لأنه جعل أبوة مثل الخراف. ُيبصر المستقيمون ويفرحون الليلوياه .

حلف الرب ولم يندم إنك انت هو الكاهن إلي الأبد على طقس ملشيصاداق الليلوياه .

ليترءف الله علينا وليباركنا وليظهر وجهه علينا وليرحمنا الليلوياه .

يارب خلص شعبك وبارك ميراثك ارعهم وارفعهم إلى الأبد الليلوياه .

من هو الحكيم فيحفظ هذه ويتفهم مراحم الرب. الليلوياه.

باركوا على . ها مطانية اغفروا لى يا آبائى واخوتى صلوا علي . بالمحبة اسالكم اذكرونى.

اﻟﻤﺠد للاب والابن والروح القدس.

الان وكل أوان وإلي دهر الدهور آمين.

هلليلويا. يارب ارحم يارب ارحم يارب ارحم.

Last Updated: Sep 2, 2014 07:20:11 PM by minatasgeel
Added: Feb 23, 2006 03:34:26 PM by mmatt95