Psalm for week 3 :: Ounai nem oume;myi :: مزمور الإسبوع الثالث

English
Coptic
Arabic

Psalm 85:10, 11

"almoc tw Dauid.

مزمور 85 : 10 ، 11

Alleluia, alleluia, alleluia. Mercy and truth are met together. Righteousness and peace have kissed each other.

Allylouia =a=l =a=l. Ounai nem oume;myi au`i `ebol `ehryn nou`eryou@ oudike`ocuny nem ouhiryny ausep totou `nnou`eryou.

هلليلويا هلليلويا هلليلويا.الرحمةُ والحقُّ إلتقيا. والعدلُ والسلامُ تلاثما.

Alleluia, alleluia, alleluia. Truth has sprung out of the earth. And righteousness has looked down from heaven. Alleluia, alleluia, alleluia.

Allylouia =a=l =a=l. }me;myi acsai `ebolqen `pkahi@ ]dike`ocuny acjoust `ebolqen `tve. Allylouia =a=l =a=l.

هلليلويا هلليلويا هلليلويا. الحقُّ مِنَ الأرضِ أشرقَ. والعدلُ مِنَ السماءٍ تَطلعَ. هلليلويا هلليلويا هلليلويا.