3rd Part of the Saturday Theotokia :: Hwc ma`nselet `nattako

The Third Part:

Pisomt@

القطعة الثالثة:

Like a bride without blemish, the Holy Spirit came upon you, and the power of the most high, overshadowed you O Mary.

Hwc ma`nselet `nattako@ `api`P=n=a =e=;=u `i `ejw@ oujom `nte vy`et[oci@ e;na`erqyibi `ero Maria.

كخدر بغير فساد. الروح القدس حل عليك. وقوه العلى. ظللتك يا مريم.

+ For you have given birth, to the true Word, the Son of the ever-existing Father, who came and redeemed us from our sins.

+ Je `are`jvo `mpi`aly;inoc@ `nLogoc `nSyri `nte `Viwt@ e;myn ebol sa `eneh@ af`i afcotten qen nennobi.

لانك ولدت. الكلمه الحقيقى أبن الاب. الدائم الى الابد. أتى وخلصنا من خطايانا.

Hail to you O full of grace, hail to you who has found grace, hail to you who has given birth to Christ, the Lord is with you.

<ere ;ye;meh `n`hmot@ ,ere ;y`etacjem `hmot@ ,ere ;y`etacmec P=,=c@ ouoh P=o=c sop neme.

السلام لك يا ممتلئة نعمة. السلام لك يا من وجدت نعمة. السلام لك يا من ولدت المسيح. الرب معك.

The Third Part:

Like a bride without blemish, the Holy Spirit came upon you, and the power of the most high, overshadowed you O Mary.

+ For you have given birth, to the true Word, the Son of the ever-existing Father, who came and redeemed us from our sins.

Hail to you O full of grace, hail to you who has found grace, hail to you who has given birth to Christ, the Lord is with you.

Pisomt@

Hwc ma`nselet `nattako@ `api`P=n=a =e=;=u `i `ejw@ oujom `nte vy`et[oci@ e;na`erqyibi `ero Maria.

+ Je `are`jvo `mpi`aly;inoc@ `nLogoc `nSyri `nte `Viwt@ e;myn ebol sa `eneh@ af`i afcotten qen nennobi.

<ere ;ye;meh `n`hmot@ ,ere ;y`etacjem `hmot@ ,ere ;y`etacmec P=,=c@ ouoh P=o=c sop neme.

القطعة الثالثة:

كخدر بغير فساد. الروح القدس حل عليك. وقوه العلى. ظللتك يا مريم.

لانك ولدت. الكلمه الحقيقى أبن الاب. الدائم الى الابد. أتى وخلصنا من خطايانا.

السلام لك يا ممتلئة نعمة. السلام لك يا من وجدت نعمة. السلام لك يا من ولدت المسيح. الرب معك.

Last Updated: Nov 22, 2014 12:50:53 PM by minatasgeel
Added: Nov 3, 2005 12:10:11 AM by minatasgeel