1st Part of the Saturday Theotokia :: }`at;wleb `ncemne

The First Part:

Pisorp@

القطعة الاولي:

O chaste and undefiled, holy in everything, who brought God for us, carried in her arms.

}`at;wleb `ncemne@ ouoh =e=;=u qen hwb niben@ ;y`etac`ini nan `mV]@ eftalyout `ejen nec`jvoi.

أيتها الغير دنسة العفيفة. القديسة في كل شئ. التى قدمت لنا. الله محمولا علي ذراعيها.

+ The whole creation rejoiced with you, proclaiming and saying, "Hail to you O full of grace, the Lord is with you."

+ `Crasi neme `nje ]`ktycic tyrc@ ecws `ebol ecjw `mmoc@ je ,ere ;ye;meh `n`hmot@ ouoh P=o=c sop neme.

تفرح معكِ كل الخليقة. صارخة قائلة. السلام لك يا ممتلئة نعمة. الرب معكِ.

Hail to you O full of grace, hail to you who has found grace, hail to you who has given birth to Christ, the Lord is with you.

<ere ;ye;meh `n`hmot@ ,ere ;y`etacjem `hmot@ ,ere ;y`etacmec P=,=c@ ouoh P=o=c sop neme.

السلام لك يا ممتلئة نعمة. السلام لك يا من وجدت نعمة. السلام لك يا من ولدت المسيح. الرب معك.

The First Part:

O chaste and undefiled, holy in everything, who brought God for us, carried in her arms.

+ The whole creation rejoiced with you, proclaiming and saying, "Hail to you O full of grace, the Lord is with you."

Hail to you O full of grace, hail to you who has found grace, hail to you who has given birth to Christ, the Lord is with you.

Pisorp@

}`at;wleb `ncemne@ ouoh =e=;=u qen hwb niben@ ;y`etac`ini nan `mV]@ eftalyout `ejen nec`jvoi.

+ `Crasi neme `nje ]`ktycic tyrc@ ecws `ebol ecjw `mmoc@ je ,ere ;ye;meh `n`hmot@ ouoh P=o=c sop neme.

<ere ;ye;meh `n`hmot@ ,ere ;y`etacjem `hmot@ ,ere ;y`etacmec P=,=c@ ouoh P=o=c sop neme.

القطعة الاولي:

أيتها الغير دنسة العفيفة. القديسة في كل شئ. التى قدمت لنا. الله محمولا علي ذراعيها.

تفرح معكِ كل الخليقة. صارخة قائلة. السلام لك يا ممتلئة نعمة. الرب معكِ.

السلام لك يا ممتلئة نعمة. السلام لك يا من وجدت نعمة. السلام لك يا من ولدت المسيح. الرب معك.

Last Updated: Aug 28, 2014 03:13:42 PM by minatasgeel
Added: Nov 3, 2005 12:04:53 AM by minatasgeel