Amen. Amen. Amen. Your Death, O Lord :: Amyn `Amyn` Amyn :: آمين. آمين. آمين. بموتك يا رب

English
Coptic
Arabic

People:
Amen. Amen. Amen. Your Death, O Lord, we proclaim; Your holy Resurrection and Ascension into the heavens, we confess.

Pilaoc@
`Amyn `amyn `amyn@ ton ;anaton cou Kurie kataggellomen@ ke tyn `agian cou `anactacin ke tyn `analy'in cou `ntyc ouranic ce `omologoumen.

الشعب:
آمين. آمين. آمين. بموتك يا رب نبشر، وبقيامتك المقدسة وصعودك إلى السموات، نعترف.

We praise You, we bless You, we thank You, O Lord, and we entreat You, O our God.

Ce `enoumen ce eulogoumen ci eu,arictoumen Kurie@ ke de`ome;a cou `o :eoc `ymwn.

نسبحك، نباركك، نشكرك يا رب ونتضرع إليك يا إلهنا.