Nenio] `n`apoctoloc@ auhi`wis qen ni`e;noc@ qen pi`eu`aggelion@ `nte I=y=c P=,=c.
`Apou`qrwou senaf `ebol@ hijen `pkahi tyrf@ ouoh noucaji auvoh@ sa auryjc `n]oikoumeny.
Our fathers the Apostles, preached to the nations, the Gospel, of Jesus Christ.
Their voices went forth, unto the whole earth, and their words have reached, the ends of the world.
Coptic-English:
Nenyoti en-apostolos, av-he-oish khen ni-ethnos, khen pi-ev-ange-listees, ente Esos Pikh-res-tos
A-pokh-ro-oo shenaf e-vol, hejen epkahee teerf, owoh no-saji av-foo sha av-regs enti-e-komeni.
آباؤنا الرسل، كرزوا في الأمم، بإنجيل، يسوع المسيح.
خرجت أصواتهم، على الأرض كلها، وبلغ كلامهم، إلى أقطار المسكونة.
قبطي معرب:
نين يوتي إن أبوسطولوس، أفهي اُويش خين ني إثنوت، خين بي إڤ أنجيلييون، إنتيه إيسوس بيخرستوس.
آبوخ رو ؤ شيناف إيڤول، هيچين إبكاهي تيرف، اُووه نو ساچي أڤ فوه، شا اڤريجس إنتىه إي كوميني.
