The Doxology for St. Bishoy :: Iwcyv piar,y`ereuc@

O Joseph the high priest,of the great city of Alexandria, the pure virgin, adorned with true humility.

Iwcyv piar,y`ereuc@ `nte tnist`mbaki Rakot@ pipar;enoc eutoubyut@ etjolh `mpi;ebio `mmyi.

For in the days, of your high-priesthood, this great grace came to us, we the undeserving.

N`hryi qen ni`ehoou@ `nte tekmetar,y`ereuc@ `apainist `n`hmot tahon@ `anon qa niatem`psa.

That is the coming of our fathers, the cross-bearers, Abba Bishoy and Abba Paul, the shining stars.

Ete pijin`i saron@ `nte neniot`n`ctaurovoroc@ abba Piswi nem abba Paule@ nivwctyr `eterouwini.

These who became unto us, two harbors of salvation , they have enlightened our souls, through their holy bodies.

Nai `etauswpi nan@ =b `nlumyn `nte pioujai@ au`erouwini `nnen'u,y@ hiten noulum'anon =e=;=u.

Hail to our father Abba Bishoy, the just and perfect man, hail to our father Abba Paul, the Beloved of Christ.

<ere peniwt abba Piswi pirwmi `ntelioc@ ,ere peniwt abba Paule@ pimenrit `nte P=,=c.

Pray..., O masters and fathers who loved their children, Abba Bishoy and Abba Paul, that...

T=w@ `w na=o=c `niot `mmainousyri@ abba Piswi nem abba Paule@ `ntef...

 

 

O Joseph the high priest,of the great city of Alexandria, the pure virgin, adorned with true humility.

For in the days, of your high-priesthood, this great grace came to us, we the undeserving.

That is the coming of our fathers, the cross-bearers, Abba Bishoy and Abba Paul, the shining stars.

These who became unto us, two harbors of salvation , they have enlightened our souls, through their holy bodies.

Hail to our father Abba Bishoy, the just and perfect man, hail to our father Abba Paul, the Beloved of Christ.

Pray..., O masters and fathers who loved their children, Abba Bishoy and Abba Paul, that...

Iwcyv piar,y`ereuc@ `nte tnist`mbaki Rakot@ pipar;enoc eutoubyut@ etjolh `mpi;ebio `mmyi.

N`hryi qen ni`ehoou@ `nte tekmetar,y`ereuc@ `apainist `n`hmot tahon@ `anon qa niatem`psa.

Ete pijin`i saron@ `nte neniot`n`ctaurovoroc@ abba Piswi nem abba Paule@ nivwctyr `eterouwini.

Nai `etauswpi nan@ =b `nlumyn `nte pioujai@ au`erouwini `nnen'u,y@ hiten noulum'anon =e=;=u.

<ere peniwt abba Piswi pirwmi `ntelioc@ ,ere peniwt abba Paule@ pimenrit `nte P=,=c.

T=w@ `w na=o=c `niot `mmainousyri@ abba Piswi nem abba Paule@ `ntef...


Last Updated: Nov 12, 2014 01:51:04 PM by coptic Antonios
Added: Jul 13, 2009 12:36:40 PM by coptic Antonios