1st of Babah :: الأول من بابه

استشهاد القديسة أنسطاسية

بلحن آدام:

عظيم هو بالحقيقة الجهاد العالى. الذي لهذه العذراء. والشهيدة. القديسة أنسطاسية. العروس الحقيقة. التى ليسوع المسيح. الهنا الحقيقي. هذه اشتاقت إلى المسيح منذ صغرها. ورفضت مجد هذا العالم. ولبست الإسكيم المقدس. الذي للرهبنة في أحد الأديرة. ودفعت نفسها لنسكيات وصلوات كثيرة. وأسهار متصلة. وكانت تصوم في السنة يومين يومين. بكمالها. وفي الأربعين المقدسة. لم تكن تأكل إلا في يوم السبت والأحد. فلما كان عيد أحد الأيام. مضت مع الأم إلى الكنيسة. وأبصرت أجناد داكيوس الملك يعذبون المسيحيين. فاحترق قلبها بالمحبة الإلهية. ولعنت الملك وأوثانه. فأمسكها الأجناد وقطعوا رأسها. في اليوم الأول من شهر بابه. ونالت أكليل الشهادة. وعيدت مع المسيح. العريس الحقيقي. بصلواتها يارب. أنعم لنا بغفران خطايانا.

بلحن واطس:

بالحقيقة أشرف لنا اليوم. التذكار المكرم. الذي لهذه العذراء الحقيقية. الشهيدة أنسطاسية. القديسة الحكيمة عروس المسيح. الملتحفة بالطهر والفضائل. الكاملة. لأن من قبل شرقها في الملك المسيح. ورجاء الخيرات. احتقرت الموت. وتعرت من كرامة هذا العالم. ومن مجده الفاسد. ومن بهاء قامتها. وتقدمت إلى الجهاد. وجاهدت أولاً في النسكيات المتعبة. والجهاد الكثير الذي للرخبنة. ثم دقت نفسها بإرادتها وحدها. في الميدات الصعب، الذي للشهادة. وكانت تلعن الملك وأوثانه الرجسة. فقطعوا أعضاءها من أجل محبة المسيح. ومن عظم صبرها احتملت العذاب. وفضحت الشيطان ودا كيوس الغير رحوم. ولما نزعت رأسها. أسلمت نفسها بيدك. أيها المخلص الصالح. فحملتها إلى عرسك. أطلبي من الرب عنا. ليغفر لنا خطايانا.