The Cherubim :: Ni,eroubim ceouwst `mmok :: الشاروبيم

English
Coptic
Arabic

People:
The Cherubim worship You, and the Seraphim glorify You, proclaiming and saying,

Pilaoc@
Ni,eroubim ceouwst `mmok@ nem Niceravim ce]`wou nak@ euws `ebol eujw `mmoc@

الشعب:
الشاروبيم يسجدون لك، والسِّرافيم يمجدونك، صارخين قائلين:

“Holy, holy, holy, Lord of hosts, heaven and earth are full of Your holy glory.”

Je `agioc `agioc `agioc@ Kurioc cabaw;@ `plyryc `o ouranoc ke `y gy@ tyc `agiac cou doxyc.

"قدوس. قدوس. قدوس. رب الصاباؤت. السماء والأرض مملوءتان من مجدك الأقدس."