The Final Blessing

Priest:
O Christ our God.

Pi`precbuteroc@
P=,=c pennou].

الكاهن:
ايها المسيحُ إلهنا.

People:
Amen. So be it.

Pilaoc@
Amyn ec`eswpi.

الشعب:
آمين يكون.

Priest:
O King of Peace, give us Your peace, establish for us Your peace, and forgive us our sins. For Yours is the power, the glory, the blessing, and the might, forever. Amen.
Make us worthy to pray thankfully:

Pi`precbuteroc@
`Pouro `nte ]hiryny@ moi nan `ntekhiryny@ cemni nan `ntekhiryny@ ,a nennobi nan `ebol. je ;wk te ]jom nem pi`wou nem pi`cmou nem pi`amahi sa `eneh `amyn.

الكاهن:
يا ملك السلام. اعطينا سلامك قرر لنا سلامك واغفر لنا خطايانا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الآبد آمين.
اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر:

People:
Our Father who art in heaven...

Pilaoc@
Je peniwt etqen nivyou`i ...

الشعب:
أبانا الذي في السموات...

Priest:
And now may the love of God the Father; the grace of the only-begotten Son, our Lord, God, and Savior Jesus Christ; and the communion and gift of the Holy Spirit be with you all. Go in peace. The peace of the Lord be with you all.

 

الكاهن:
والآن محبة الله الآب، ونعمة الابن الوحيد، ربنا وإلهنا وملكنا ومخلصنا يسوع المسيح، وشركة وموهبة الروح القدس تكون مع جميعكم،
امضوا بسلام، سلام الرب مع جميعكم. امين.

People:
And with Your spirit.

 

الشعب:
ومع روحك ايضاً.

Priest:
O Christ our God.

People:
Amen. So be it.

Priest:
O King of Peace, give us Your peace, establish for us Your peace, and forgive us our sins. For Yours is the power, the glory, the blessing, and the might, forever. Amen.
Make us worthy to pray thankfully:

People:
Our Father who art in heaven...

Priest:
And now may the love of God the Father; the grace of the only-begotten Son, our Lord, God, and Savior Jesus Christ; and the communion and gift of the Holy Spirit be with you all. Go in peace. The peace of the Lord be with you all.

People:
And with Your spirit.

Pi`precbuteroc@
P=,=c pennou].

Pilaoc@
Amyn ec`eswpi.

Pi`precbuteroc@
`Pouro `nte ]hiryny@ moi nan `ntekhiryny@ cemni nan `ntekhiryny@ ,a nennobi nan `ebol. je ;wk te ]jom nem pi`wou nem pi`cmou nem pi`amahi sa `eneh `amyn.

Pilaoc@
Je peniwt etqen nivyou`i ...

الكاهن:
ايها المسيحُ إلهنا.

الشعب:
آمين يكون.

الكاهن:
يا ملك السلام. اعطينا سلامك قرر لنا سلامك واغفر لنا خطايانا. لك القوة والمجد والبركة والعزة إلى الآبد آمين.
اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر:

الشعب:
أبانا الذي في السموات...

الكاهن:
والآن محبة الله الآب، ونعمة الابن الوحيد، ربنا وإلهنا وملكنا ومخلصنا يسوع المسيح، وشركة وموهبة الروح القدس تكون مع جميعكم،
امضوا بسلام، سلام الرب مع جميعكم. امين.

الشعب:
ومع روحك ايضاً.

Last Updated: Aug 31, 2014 10:53:04 AM by minatasgeel
Added: Apr 13, 2007 03:56:51 PM by minatasgeel