Introduction to the Commentary :: Qen `vran `n}`triac

In the name of the Trinity, one in essence, the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Qen `vran `n}`triac@ `noumooucioc@ `viwt nem `psyri@ nem pi`pneuma e;ouab.

باسم الثالوث المساوى الآب والابن والروح القدس.

Evening Hours:
Hail to you O Mary, the pure dove who, for us, gave birth to God the Logos.

<ere ne Mari`a@ ]`[rompi e;necwc@ ;y`etacmici nan@ `mV] piLogoc.

فى ساعات الليل
السلام لك يا مريم الحمامة الحسنة التى ولدت لنا الله الكلمة.

Morning Hours:
O true light who gives light to every man that comes into the world.

Piouwini `nta `vmyi@ vy eterouwini@ `erwmi niben@ e;nyou `epikocmoc.

فى ساعات النهار
أيها النور الحقيقى الذى يضئ لكل إنسان آت إلى العالم.

In the name of the Trinity, one in essence, the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Evening Hours:
Hail to you O Mary, the pure dove who, for us, gave birth to God the Logos.

Morning Hours:
O true light who gives light to every man that comes into the world.

Qen `vran `n}`triac@ `noumooucioc@ `viwt nem `psyri@ nem pi`pneuma e;ouab.

<ere ne Mari`a@ ]`[rompi e;necwc@ ;y`etacmici nan@ `mV] piLogoc.

Piouwini `nta `vmyi@ vy eterouwini@ `erwmi niben@ e;nyou `epikocmoc.

باسم الثالوث المساوى الآب والابن والروح القدس.

فى ساعات الليل
السلام لك يا مريم الحمامة الحسنة التى ولدت لنا الله الكلمة.

فى ساعات النهار
أيها النور الحقيقى الذى يضئ لكل إنسان آت إلى العالم.

Last Updated: Nov 25, 2014 10:44:41 PM by minatasgeel
Added: Mar 5, 2007 02:59:32 PM by minatasgeel