Conclusion to the Homily :: Marener `c`vrajizin

English
Coptic
Arabic

We conclude the homily of our holy father Abba (---)

Marener`c`vrajizin `n]katy,ycic `nte peniwt =e=;=u Abba (---)

فلنختم موعظة أبينا القديس ---

(Shenouda the Archimandrite), [or]

(Senou] piar,yman`drityc)@

أنبا شنودة رئيس المتوحدين،

(John Chrysostom), [or]

(I=w=a pi`,rucoctomoc)@

أنبا يوحنا فم الذهب،

(Athanasius the Apostolic), [or]

(`A;anacioc pi`apoctolikoc)@

أنبا اثناسيوس الرسولي،

(Severus),

(Ceuyroc)@

أنبا ساويرس،

who enlightened our minds and our hearts. In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, one God. Amen.

vy`etaferouwini `mpennouc nem nibal `nte nenhyt@ qen `vran `m`Viwt nem `Psyri nem Pi`pneuma E;ouab Ounou] `nouwt `amyn.

الذي أنار عقولنا وعيون قلوبنا بإسم الآب والإبن والروح القدس الإله الواحد، آمين.