Paschal Gospel Intro :: Ke `upertou

English
Coptic
Arabic

We beseech our Lord and God, that we may be worthy to hear the Holy and Divine Gospel. In wisdom let us attend to the Holy Gospel.

Ke `upertou kataxiw ;yne `ymac@ tyc akro `acewc tou `agiou euaggeliou@ Kurion ke ton ;eon ymwn@ `iketeucwmen covi`a or;i `akoucwmen tou `agiou euaggeliou.

من أجل أن نكون مستحقين لسماع الإنجيل المقدس. إلي ربنا وإلهنا نتوسل بحكمة مستقيمين انصتوا للإنجيل المقدس.

Priest:
A reading from the Holy Gospel according to Saint John.

Pi`precbuteroc@
Ou`anagnwcic `ebolqen pieuaggelion e;ouab kata Iwannyn agio.

الكاهن:
فصل من الإنجيل المقدس حسب القديس يوحنا.

People:
Glory be to God.

Pilaoc@
Doxa ci kuri`e

الشعب:
المجد لك يا رب.