The Verses of Cymbals :: Neknai `w Panou]

English
Coptic
Arabic

Your mercies O my God, are countless, and exceedingly plenteous, is Your compassion.

Neknai `w panou]@ hanat[i`ypi `mmwou@ ceos `emasw@ `nje nekmetsenhyt.

مراحمك يا إلهى غير محصاة. وكثيرة جداً هى رأفاتك.

Through the intercessions, of the Mother of God Saint Mary, O Lord grant us, the forgiveness of our sins.

Hiten ni`precbi`a@ `nte ];e`otokoc =e=;=u Maria@ P=o=c `ari`hmot nan@ `mpi,w `ebol `nte nennobi.

بشفاعات والدة الإله القديسة مريم يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا.

That we may praise You, with Your Good Father, and the Holy Spirit, for You were crucified and saved us.

E;renhwc `erok@ nem Pekiwt `n`aga;oc@ nem Pi=p=n=a =e=;=u@ je auask akcw] `mmon. Nai nan.

لكى نسبحك مع أبيك الصالح والروح القدس لأنك صلبت وخلصتنا أرحمنا.