Praxis Response :: <ere Gabriyl :: مرد الإبركسيس

English
Coptic
Arabic

Hail to Gabriel, the great archangel. Hail to the enunciator of the Virgin Mary.

<ere Gabriyl@ pinis] `nar,y aggeloc@ ,ere vy`etafhisennoufi@ `mMari`a ]par;enoc.

السلام لغبريال رئيس الملائكة العظيم، السلام للذي بشَّر مريم العذراء.

Blessed are You indeed, with Your good Father and the Holy Spirit, for you have come and saved us.Have mercy on us.

`K`cmarwout `aly;wc@ nem Pekiwt `n`aga;oc@ nem Pi`pneuma =e=;=u@ je ak`i akcw] `mmon nai nan.

مبارك انت مع ابيك الصالح والروح القدس لأنك اتيت وخلصتنا. ارحمنا.