The 3rd Prayer Response - Emperer-ep-obsh :: `Mperer`pwbs `n]dia;yky

People:
Do not forget the covenant, which You have made with our fathers, Abraham Isaac and Jacob, Israel Your holy one.

Pilaoc@
`Mperer`pwbs `n]dia;yky@ ;y`etakcemnytc nem nenio]@ Abraam Icaak Iakwb@ Picrayl pe=e=;=u `ntak.

الشعب:
لا تنس عهدك الذي قررته مع آبائنا ابراهيم واسحق ويعقوب قديسيك.

O the angel of this day, flying up with this hymn, remember us before the Lord, that He may forgive us our sins.

Pi`aggeloc `nte pai`ehoou@ ethyl `e`p[ici nem paihumnoc@ aripenmeu`i qa `thy `m`P=o=c@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

يا ملاك هذا اليوم الطائر إلي العلو بهذه التسبحة، اذكرنا أمام الرب ليغفر لنا خطايانا.

Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy.

Kuri`e `ele`ycon@
Kuri`e `ele`ycon@
Kuri`e `ele`ycon.

يا رب اسمعنا،
يا رب ارحمنا،
يا رب باركنا.

People:
Do not forget the covenant, which You have made with our fathers, Abraham Isaac and Jacob, Israel Your holy one.

O the angel of this day, flying up with this hymn, remember us before the Lord, that He may forgive us our sins.

Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy.

Pilaoc@
`Mperer`pwbs `n]dia;yky@ ;y`etakcemnytc nem nenio]@ Abraam Icaak Iakwb@ Picrayl pe=e=;=u `ntak.

Pi`aggeloc `nte pai`ehoou@ ethyl `e`p[ici nem paihumnoc@ aripenmeu`i qa `thy `m`P=o=c@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

Kuri`e `ele`ycon@
Kuri`e `ele`ycon@
Kuri`e `ele`ycon.

الشعب:
لا تنس عهدك الذي قررته مع آبائنا ابراهيم واسحق ويعقوب قديسيك.

يا ملاك هذا اليوم الطائر إلي العلو بهذه التسبحة، اذكرنا أمام الرب ليغفر لنا خطايانا.

يا رب اسمعنا،
يا رب ارحمنا،
يا رب باركنا.

Last Updated: Sep 18, 2014 04:20:50 PM by minatasgeel
Added: Dec 26, 2006 10:48:01 AM by minatasgeel