Gospel Response - 1st Week :: `A `P[oic ouwrp :: مرد الإنجيل - الإسبوع 1

English
Coptic
Arabic

The Lord sent Gabriel, to announce to Zacharias, with the birth of John, to remove Elizabeth's shame.

`A `P[oic ouwrp `nGabriyl@ `ehiwis `nZa,ariac@ `m`pjinmici `nte Iwannyc@ af`wli `m`psws `n`Elicabet.

أرسل الرب غبريال، ليبشر زكريا، بميلاد يوحنا، ليترع عار أليصابات.

You are higher than the patriarchs, more honored than the prophets, for no one born of women, is like you.

`K[oci `enipatriar,yc@ `ktai`yout `eni`provytyc@ je `mpeouon twnf qen nijinmici@ `nte nihi`omi ef`oni `mmok.

أنت عالٍ عن البطاركة، ومكرم أكثر من الأنبياء، لأنه لم يقم في مواليد، النساء من يشبهك.