Gospel According to St. Luke :: Pieuaggelion kata Loukan `Agion :: الإنجيل لمعلمنا مار لوقا
Holy, holy, holy, a chapter reading from the Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May his blessings be with us all. Amen. |
`<ouab `,ouab `,ouab@ pieuaggelion kata Loukan `agion. |
قدوس قدوس قدوس، فصل من الإنجيل لمعلمنا مار لوقا البشير. بركاته على جميعناً. آمين. |
Luke 2:29-32 |
Kata Loukan Kevaleon =b @ =k=; - =l=b |
لوقا 2: 29-32 |
“Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word. For my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples. A light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.” |
}nou Panyb `,na,a pekbwk `ebol@ qen ouhiryny kata pekcaji. Je aunau `nje nabal `epeknohem@ vy`etakcebtwtf `mpe`m;o `nnilaoc tyrou. Ououwini eu[wrp `ebol `nte hane;noc@ nem ou`wou `nte peklaoc Picrayl. |
"الآن يا سيدي أطلق عبدك بسلام بحسب قولك. لأن عيني قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته قدام جميع الشعوب. نوراً تجلى للأمم، ومجداً لشعبك إسرائيل." |
Glory be to God forever. Amen. |
Pi`wou va Pennou] pe. `Amyn. |
والمجد لله دائماً. آمين. |
Holy, holy, holy, a chapter reading from the Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May his blessings be with us all. Amen.
Luke 2:29-32
“Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word. For my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples. A light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.”
Glory be to God forever. Amen.
`<ouab `,ouab `,ouab@ pieuaggelion kata Loukan `agion.
Kata Loukan Kevaleon =b @ =k=; - =l=b
}nou Panyb `,na,a pekbwk `ebol@ qen ouhiryny kata pekcaji. Je aunau `nje nabal `epeknohem@ vy`etakcebtwtf `mpe`m;o `nnilaoc tyrou. Ououwini eu[wrp `ebol `nte hane;noc@ nem ou`wou `nte peklaoc Picrayl.
Pi`wou va Pennou] pe. `Amyn.
قدوس قدوس قدوس، فصل من الإنجيل لمعلمنا مار لوقا البشير. بركاته على جميعناً. آمين.
لوقا 2: 29-32
"الآن يا سيدي أطلق عبدك بسلام بحسب قولك. لأن عيني قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته قدام جميع الشعوب. نوراً تجلى للأمم، ومجداً لشعبك إسرائيل."
والمجد لله دائماً. آمين.
Added: Apr 29, 2004 11:03:01 AM by mikesl


