Gospel Response :: `<ouab `P[oic ouoh `k`cmarwout :: مرد الإنجيل

English
Coptic
Arabic

Holy O Lord and blessed, You suffered and were not provoked, You rose from the dead, on the third day.

`<ouab `P[oic ouoh `k`cmarwout@ ak[i`mkah ouoh `mpekjwnt@ aktwnk `ebol qen nye;mwout@ qen pi`ehoou `mmahsomt.

قدوسٌ أنت يا رب ومباركٌ، لأنك تألَّمتَ ولم تغضب، وقُمتَ من بين الأموات، في اليوم الثالث.

Alleluia (4), Jesus Christ the King of glory, has risen from the dead.

Allylouia (=d)@ I=y=c P=,=c `Pouro `nte `p`wou@ aftwnf `ebol qen nye;mwout.

هلليلويا (4)، يسوع المسيح ملك المجد، قام من بين الأموات.

This is He....

Vai `ere pi`wou...

هذا الذي ينبغي...