Psalm 150 Refrain :: P=,=c aftwnf :: مرد المزمور الـ 150

English
Coptic
Arabic

Alleluia (4).
Christ is risen from the dead, and ascended into the heavens.

Allylouia (=d).
P=,=c aftwnf `ebol qen nye;mwout@ ouoh afsenaf `e`pswi `enivyou`i.

هلليلويا (4).
المسيح قام من بين الأموات، وصعد إلى السموات.

Coptic-English:
Pekhristos aftonf evol khen ni-ethmoot, owoh afshenaf epshoi eni-fe-owee.