Watos Aspasmos :: Afsenaf `e`pswi :: أسبسمس واطس

English
Coptic
Arabic

He ascended into the heavens, the angels submitted to Him, with the powers and the authorities, according to the saying of the Apostle.

Afsenaf `e`pswi `enivyou`i@ au[nejwou naf `nje hanaggeloc@ nem hanjom nem hanexoucia@ kata `pcaji `mpi`apoctoloc.

صعد إلى السموات، وخضعت له الملائكة، والقوات والسلاطين، حسب قول الرسول.

Alleluia (3), Christ has risen from the dead, and ascended into the heavens. Save us and have mercy upon us.

Allylouia (=g)@ Pi`,rictoc aftwnf `ebol qen nye;mwout@ ouoh afsenaf `e`pswi `enivyou`i. Cw] `mmon ouoh nai nan.

هلليلويا (3)، المسيح قام من بين الأموات، وصعد إلى السموات. خلصنا وإرحمنا.

Holy (3) ....

`Agioc (=g) ...

قدوس (3) ...