The Hymn of the Trisagion :: Ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲟ̀ Ⲑⲉⲟⲥ :: لحن الثلاثة التقديسات

English
Coptic
Arabic
Font:

Holy God, holy Mighty, holy Immortal, who rose from the dead, have mercy upon us. (3)

Ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲟ̀ Ⲑⲉⲟⲥ: ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ Ⲓⲥⲭⲩⲣⲟⲥ: ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ Ⲁ̀ⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ: ⲟ̀ ⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥ ⲉⲕ ⲧⲱⲛ ⲛⲉⲕⲣⲱⲛ: ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ ⲏ̀ⲙⲁⲥ. (ⲅ̅)

قدوس الله، قدوس القوي، قدوس الحي الذي لا يموت، الذي قام من الأموات، إرحمنا. (3)

Glory….

Ⲇⲟⲝⲁ...

المجد...