Watos Aspasmos :: Loipon au,af :: الأسبسمس الواطس

English
Coptic
Arabic

Moreover He was placed in the tomb, according to the prophetic voices, on the third day, Christ rose from the dead.

Loipon au,af qen pi`mhau@ kata ni`cmy `m`provytikon@ qen pimahsomt `n`ehoou@ Pi`,rictoc `anecty ek nekrwn.

وأيضاً وُضع في القبر، حسب الأصوات النبوية، وفي اليوم الثالث، المسيح قام من بين الأموات.

Alleluia (3) Jesus Christ the King of glory, has risen from the dead. Save us and have mercy upon us.

Allylouia (=g) I=y=c P=,=c `Pouro `nte `p`wou@ aftwnf `ebol qen nye;mwout. Cw] `mmon ouoh nai nan.

هلليلويا (3) يسوع المسيح ملك المجد، قام من بين الأموات. خلصنا وإرحمنا.

Holy (3)....

`Agioc (=g)...

قدوس (3)...